This Python package is a wrapper around ActionMenuItems in Shotgun providing a simple interface to Python callables via a YAML configuration. It also has an optional Greasemonkey-style user script to allow to injection of icons, and headings.
Read the docs, and good luck!
This project uses semantic versioning.