Make the VSCode plug-in compatible with https://vscode.dev and https://github.dev

[FluorescentHallucinogen]

Please make the VSCode plug-in compatible with https://vscode.dev and https://github.dev.

More info:

• https://aka.ms/vscode-web-extensions-guide
• https://code.visualstudio.com/api/extension-guides/web-extensions

[beingminimal]

@mjbvz @kufii @justinribeiro @csvn @mhoyer
Any update for the solution to this issue?
Please consider this as DX improvement and give some priority for it.
Thanks

[mjbvz]

@codecycleteam Please don't copy users like this or tell maintainers to prioritize things (i.e. don't be a PM :)

The relevant upstream issues microsoft/TypeScript#47376