Update French labels in models.json

fr/models.json

@@ -12,34 +12,27 @@
   "modelsTable.arch/label": "Architecture",
   "modelsTable.params/label": "Paramètres",
   "modelsTable.publisher/label": "Éditeur",
-  "modelsTable.llms/label": "LLM",
-  "modelsTable.embeddingModels/label": "Modèle d'Embedding",
-  "modelsTable.quant/label": "Quantification",
+  "modelsTable.displayName/label": "Nom",
+  "modelsTable.modelKey/label": "Clé modèle",
   "modelsTable.size/label": "Taille",
   "modelsTable.dateModified/label": "Date de modification",
   "modelsTable.actions/label": "Actions",
 
+  "modelsTable.quant/label": "Quantification",
+  "modelsTable.llms/label": "LLM",
+  "modelsTable.embeddingModels/label": "Modèle d'Embedding",
+
   "action.model.delete": "Supprimer",
   "action.model.delete.full": "Supprimer le modèle",
   "action.model.delete.confirmation/title": "Supprimer {{name}}",
   "action.model.delete.confirmation/description": "Êtes-vous sûr ? Cela supprimera définitivement tous les fichiers associés à ce modèle de votre machine. Cette action est irréversible.",
   "action.model.delete.confirmation/confirm": "Supprimer",
-
-  "action.createVirtual": "Créer un préréglage",
-  "action.createVirtual.details/title": "Créer un préréglage",
-  "action.createVirtual.details/create": "Créer",
-  "action.createVirtual.details/cancel": "Annuler",
-  "action.createVirtual.details.base/label": "Modèle de base",
-  "action.createVirtual.details.name/label": "Nom",
-  "action.createVirtual.details.includeMachineDependent/label": "Inclure les configurations dépendantes de la machine",
-  "action.createVirtual.details.includeMachineDependent/hint": "Détermine si les configurations dépendantes de la machine (comme les paramètres GPU) doivent être incluses dans le préréglage. Non recommandé pour le partage.",
-  "action.createVirtual.details.config/label": "Remplacements de configuration",
-  "action.createVirtual.details.config.empty": "Aucun remplacement de configuration",
-  "action.createVirtual.details/error": "Échec de la création du modèle virtuel.",
+  "action.model.delete/error": "Échec suppression modèle",
 
   "loader.model.bundled": "Inclus",
   "action.cancel": "Annuler",
   "indexingOngoing": "Indexation des modèles... Cela peut prendre quelques secondes",
+  "indexingPageLoaderText": "Indexation des modèles...",
   "index/error_one": "Échec de l'indexation du dossier suivant :",
   "index/error_other": "Échec de l'indexation des dossiers suivants :",
   "badModels/title_one": "Échec de l'indexation du modèle suivant :",
@@ -50,13 +43,20 @@
   "unresolvedVirtualModels/title_other": "Échec de la résolution des modèles virtuels suivants :",
   "unresolvedVirtualModels.missingModel": "Un modèle dépendant est manquant : {{missing}}. Chemin de dépendance :\n{{chain}}",
   "unresolvedVirtualModels.circular": "Dépendance circulaire détectée.",
+  "unresolvedVirtualModels.fix": "Corriger",
+  "unresolvedVirtualModels.revealInExplorer": "Afficher dans explorateur de fichiers",
+  "unresolvedVirtualModels.revealInFinder": "Afficher dans Finder",
+  "unresolvedVirtualModels.reveal/error": "Échec à afficher",
 
   "modelsDirectory": "Répertoire des modèles",
   "modelsDirectory.change": "Changer...",
+  "modelsDirectory.change/error": "Échec à changer répertoire des modèles",
   "modelsDirectory.reset": "Réinitialiser au chemin par défaut",
   "modelsDirectory.reveal.mac": "Afficher dans le Finder",
   "modelsDirectory.reveal.nonMac": "Ouvrir dans l'Explorateur de fichiers",
-  "modelsDirectory.forceReindex": "Rafraîchir",
+  "modelsDirectory.reveal.mac/error": "Échec à ouvrir dans Finder",
+  "modelsDirectory.reveal.nonMac/error": "Échec à ouvrir dans explorateur de fichiers",
+  "modelsDirectory.forceReindex": "Rafraîchir liste modèles",
   "loadState/loaded": "Chargé",
   "loadState/loading": "Chargement",
   "loadState/unloaded": "Déchargé",
@@ -68,18 +68,65 @@
   "contextMenu/unpin": "Désépingler",
   "contextMenu/copyAbsolutePath": "Copier le chemin absolu",
   "contextMenu/copyModelName": "Copier le chemin du modèle",
+  "contextMenu/copyModelDefaultIdentifier": "Copier l’identifiant par défaut",
+  "contextMenu/showRawMetadata": "Afficher métadonnées brutes",
   "contextMenu/openOnHuggingFace": "Ouvrir sur Hugging Face",
+  "contextMenu": {
+    "showOnWeb": "Afficher sur Web",
+    "pullLatest": {
+      "label": "Tirer plus récent",
+      "checking": "vérifie si mises à jour...",
+      "upToDate": "À jour",
+      "error": "Échec à vérifier mises à jour"
+    }
+  },
   "tooltip/moreActions": "Plus d'actions",
-  "tooltip/getInfo": "Obtenir des informations",
+  "tooltip/getInfo": "Obtenir info",
   "tooltip/editModelDefaultConfig": "Modifier la configuration par défaut du modèle",
   "tooltip/editModelDefaultConfig/override": "Modifier la configuration par défaut du modèle (* actuellement avec des remplacements)",
   "tooltip/visionBadge": "Ce modèle peut traiter des entrées d'image",
+  "tooltip/toolUseBadge": "Ce modèle a été entraîné à utiliser des outils",
 
   "visionBadge/label": "Vision activée",
+  "toolUseBadge/label": "Entraîné à utiliser outil",
 
   "loader.action.load": "Charger le modèle",
   "loader.action.clearChanges": "Effacer les modifications",
   "loader.action.cancel": "Annuler",
   "loader.info.clickOnModelToLoad": "Cliquez sur un modèle pour le charger",
   "loader.info.configureLoadParameters": "Configurer les paramètres de chargement du modèle"
+  "loader.info.activeGeneratorWarning": "Vous utilisez un plugin avec un générateur personnalisé. Votre modèle actuellement chargé peut ou non être appliqué sous ce plugin, selon l’implémentation du générateur",
+  "loader.guardrails.estimatedMemoryUsage": "Utilisation estimée de mémoire",
+  "loader.guardrails.total": "Total",
+  "loader.guardrails.gpu": "GPU",
+  "loader.guardrails.unavailable": "Estimation de la mémoire indisponible pour ce modèle",
+  "loader.guardrails.notEnoughResources": "Pas assez de ressources pour charger le modèle avec les paramètres actuels",
+  "loader.guardrails.notEnoughResources/options": "Options",
+  "loader.guardrails.notEnoughResources.moreInfoSection.appearsNotEnoughMemory": "Il semble que votre système ne dispose pas de suffisamment de mémoire pour charger ce modèle.",
+  "loader.guardrails.notEnoughResources.moreInfoSection.ifYouBelieveThisIsIncorrect": "Vous pouvez ajuster les garde-corps de chargement du modèle dans les paramètres ou maintenir <altOptionKey /> pour charger quand même.",
+  "loader.guardrails.notEnoughResources.moreInfoSection.warning": "Le chargement d’un modèle trop volumineux peut surcharger votre système et provoquer son blocage.",
+  "loader.guardrails.notEnoughResources.alwaysAllowLoadAnyway": "(Non recommandé) Toujours autoriser 'Charger quand même' sans maintenir Alt/Option",
+
+  "virtual": {
+    "local": {
+      "create": "Créer modèle virtuel",
+      "title": "Créer d'un modèle virtuel local",
+      "description": "Crée un modèle virtuel en regroupant un modèle avec un ensemble de configurations. Les poids sous-jacents ne seront pas dupliqués.",
+      "modelKey.label": "Clé modèle",
+      "modelKey.placeholder": "Saisissez une clé de modèle unique",
+      "modelKey.normalized": "Votre clé de modèle sera normalisée pour : {{normalized}}",
+      "baseModel.label": "Modèle de base",
+      "baseModel.placeholder": "Sélectionnez un modèle de base",
+      "baseModel.empty": "Télécharger un modèle à utiliser comme modèle de base",
+      "next": "Suivant",
+      "confirm": "Créer",
+      "error": "Échec à créer modèle virtuel"
+    },
+    "altsSelect": {
+      "title": "Commutateur source modèle",
+      "resetButton": "Réinitialiser à paramètres par défaut",
+      "description": "Il y a plusieurs fichiers sources disponibles pour ce modèle.",
+      "trigger": "Variants"
+    }
+  }
 }