bug: malformed link to PR in agent previews

[mcdurdin]

e.g. link in the agent preview above is:

https://github.com/keymanapp/keyman/pull/[object%20Object]