Make lancet packages be noarch

[jbednar]

Now that noarch is generally well supported, we should make this pure-Python package be a noarch conda package to avoid ultra-confusing problems like holoviz/datashader#532 due to having no Lancet package for a particular Python version.