Where others see challenges, I see opportunities for growth.
I engineer production-ready digital products that solve tangible problems and generate real value.
I combine product thinking, system design, and AI-assisted workflows to ship fast — while staying responsible for quality, performance, and maintainability.
- SaveTime.now — Productivity and time management platform.
- Janeiro.ai — Artificial intelligence product experience.
- ENS — Personal ENS identity and web presence.
Production sites shipped for real brands — hospitality and conversion-focused travel experiences.
maisonsoleil.info — Self-catering boutique suites at Anse Soleil, Mahé (Seychelles).
| Problem | Legacy hospitality presence needed a clearer direct-booking path, suite storytelling, and island guides that convert visitors into inquiries. |
| Stack | Modern marketing site, responsive content architecture, booking inquiry flows, SEO-ready pages. |
| Result | A brand-forward site for suites, art, and south Mahé guides — optimized for direct contact and personal host welcome. |
caribbeanpartytravel.com — Caribbean travel agency for packages and personalized bookings.
| Problem | The agency needed a conversion-ready web presence for families, couples, and groups booking Varadero, Punta Cana, and Cancún packages. |
| Stack | Marketing site, destination/offer storytelling, lead-capture and contact paths for personalized travel planning. |
| Result | A clear catalog-style experience that routes visitors into personalized booking conversations. |
I am an active contributor to the open-source blockchain ecosystem, dedicated to making decentralized technology accessible to the Spanish-speaking community.
Ethereum Name Service (ENS) - Spanish Localization Lead (Q1 2025) Spearheaded the complete localization of the ENS App v3, bridging Web3 identity to over 500 million Spanish speakers.
- Scope: Delivered end-to-end translation of critical modules (
profile,register,transactionFlow,dnssec) for the ENS App v3. - Impact: Removed language barriers for the entire Hispanic market, enabling native access to decentralized naming infrastructure.
- Tech: JSON-based localization (i18n), Git flow management for large-scale content integration.
- PR Reference: Spanish Translation #951 (Merged Feb 2025)
Also led the localization for EFP, democratizing access to blockchain technology for millions of Spanish speakers worldwide.
— Open for Translation & Localization Commissions — | — Native Spanish & Verified References —
If you find value in my work, consider starring this repository.
Engineered with ♥ by imrulo.eth