ui: 价格提醒的目标价渲染丢失币种 —— 卡片显示「Above 350」，纯函数孪生体硬编码「$」

[wxrbyte]

现象

价格类提醒（price_above / price_below）的目标价在列表里完全没有币种：

(fail) states the currency of a Hong Kong price alert
  Expected to contain: "Above HK$350.00"
  Received: "0700.HKActivePrice Above·Above 350×Created: 1970/1/1"

(fail) states the currency of a mainland price alert
  Expected to contain: "Above CN¥350.00"
  Received: "600519.SHActivePrice Above·Above 350×Created: 1970/1/1"

(fail) keeps a US price alert in USD
  Expected to contain: "Above $350.00"
  Received: "AAPL.USActivePrice Above·Above 350×Created: 1970/1/1"

注意第三条：连美股提醒也只显示 Above 350 —— 不是币种错了，而是币种信息整个丢了。

同时存在一个自相矛盾的孪生实现：packages/ui/src/atoms/alertAtoms.ts:97-99 的纯函数 ruleSummary() 走另一个极端，把 $ 硬编码进字符串：

(fail) ruleSummary > states the price threshold in the rule symbol currency
  Expected: "Above HK$100.00"
  Received: "Above $100.00"

同一个数据在两条渲染路径上得到两种都不正确的表示。

根因

两个原因，方向相反：

1. 实时渲染路径（用户可见）：packages/ui/src/components/alert/AlertCard.tsx:52-55 调用 formatCurrency(rule.targetPrice) —— 不传币种。而 packages/ui/src/i18n 的 formatCurrency 在 currency 为空时会退化成「分组后的裸数字 + 无代码」（packages/i18n/src/format.ts:64-82），于是渲染出 Above 350。文案本身是 above: 'Above {{price}}' / 高于 {{price}}，币种只能由 {{price}} 承载，所以这里丢失后无法从别处补回来。
2. 纯函数孪生体：ruleSummary() 用模板字符串拼 `Above $${...}`，违反 packages/i18n/src/format.ts 与 packages/ui/src/lib/money.ts 的「NEVER hardcode $」约定。（该函数目前仅被自身单测引用，但它是 AlertCard.summary() 注释中明确声明的「mirrors the atoms ruleSummary logic」孪生体，两者必须一致。）

AlertRule 本身没有 currency 字段，所以币种只能由 rule.symbol 的市场后缀推导 —— 这与行情展示层用的是同一条规则。

复现

新增 packages/ui/src/components/alert/AlertCard.test.tsx（happy-dom + TestI18n，直接渲染 AlertCard）并在 packages/ui/src/atoms/alertAtoms.test.ts 补充带 .HK / .SH 后缀的用例：

# 修复前
 10 pass / 4 fail

# 修复后
 14 pass / 0 fail

修复前的失败信息即问题本身（见上方原文）。

修复方案

两条路径统一改用 formatMoney(value, currencyForSymbol(rule.symbol))（packages/ui/src/lib/money.ts），即行情展示层同一个格式入口：

• AlertCard.tsx：新增 alertPrice(rule) 辅助函数，price_above / price_below 分支共用；不再直接依赖 @finagent/i18n 的 formatCurrency。
• alertAtoms.ts ruleSummary()：同样改为 formatMoney(...)，去掉硬编码 $。

不新增 i18n key、不改动任何文案；展示形态（en-US HK$100.00 / zh-CN HK$100.00、US$100.00）交给既有 locale 策略。

与 #259 的关系（前置改动）

本修复依赖 lib/money.ts 中的 currencyForSymbol()，该函数由 #259 引入（同一条约定：UI 包不能 import @finagent/shared，故把符号→币种映射镜像到渲染进程）。本 PR 的 lib/money.ts 改动与 #259 逐字节一致，两个 PR 可独立合并：先合并者生效，后合并者的该 hunk 自动变为空。

验证

TDD 顺序：先写测试 → 在未修复代码上确认失败 → 修复 → 全部通过。

文件	覆盖内容
components/alert/AlertCard.test.tsx	港股 HK$350.00 / A 股 CN¥350.00 / 美股 $350.00 三条
atoms/alertAtoms.test.ts（新增用例）	ruleSummary 对 .HK、.SH 规则的输出；原有 US 用例保持不变（防过度修正）

回归对照：

命令	修复前	修复后
bun test packages/ui --isolate	332 pass / 0 fail	336 pass / 0 fail
bun test apps/electron --isolate	32 pass / 0 fail	32 pass / 0 fail
bun run typecheck	5/5 exit 0	5/5 exit 0

[wxrbyte]

/claim

[github-actions]

@wxrbyte 已认领该 Issue，并已自动设为 Assignee。提交 PR 时请在描述中写 Closes #260。