Update azure-sdk-for-python monorepo

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Confidence
azure-identity	==1.25.3 → ==1.26.0
azure-mgmt-compute	==38.1.0 → ==38.4.0

---

Release Notes

Azure/azure-sdk-for-python (azure-identity)

v1.26.0

Compare Source

1.26.0 (2025-03-11)

Features Added

• Adding parent job support for command job.
• Adding multiple docker argument support for command job.
• spark version upgrade from 3.3 to 3.4

Bugs Fixed

• #​37464 - Allowing to update a component in register with anonymousEnvironment environment.
• #​39744 - Fixing a serialization issue in RecurrencePattern schedule.
• Fix environment archiving and restore

Other Changes

• Removing use of protected methods/classes imported from external libraries.

---

Configuration

📅 Schedule: (UTC)

• Branch creation
  • At any time (no schedule defined)
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

👻 Immortal: This PR will be recreated if closed unmerged. Get config help if that's undesired.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.