Skip to content

Status badges should have blurred shadow to match shields.io #21853

Description

@tooclassyforthisworld

Describe the issue

In badges/shields#11783, a blurred shadow was added behind the text of badges to improve their WCAG contrast score, so they now look like:

Weblate entities

in contrast to Weblate's badges that still replicate their previous style:

Estado de la traducción

I already tried

  • I've read and searched the documentation.
  • I've searched for similar filed issues in this repository.

Steps to reproduce the behavior

.

Expected behavior

No response

Screenshots

No response

Exception traceback

How do you run Weblate?

No response

Weblate version

reproduced in Hosted Weblate

Weblate deploy checks

Additional context

No response

Activity

  1. added
    Waiting for: TriageAssigned automatically for any new issue, needs attention from a Weblate member.
    on Sep 27, 2026
  2. added theissue type on Sep 29, 2026
  3. added
    good first issueOpportunity for newcoming contributors.
    Waiting for: ImplementationAdded to a milestone, will be resolved according to the milestone timeline.
    on Sep 29, 2026
  4. removed
    Waiting for: TriageAssigned automatically for any new issue, needs attention from a Weblate member.
    on Sep 29, 2026
  5. github-actions commented on Sep 29, 2026

    @github-actions

    This issue seems to be a good fit for newbie contributors. You are welcome to contribute to Weblate! Don't hesitate to ask any questions you would have while implementing this.

    You can learn about how to get started in our contributors documentation.

  6. 3deep0019 commented on Sep 29, 2026

    @3deep0019

    /assign

  7. nicommteam commented on Oct 11, 2026

    @nicommteam
    Contributor

    Hi, I'd like to work on this one — planning to add the blurred text shadow to match the shields.io style referenced in badges/shields#11783. Will open a PR once it's ready.

  8. added a commit that references this issue on Oct 12, 2026
    9652413
  9. added this to the 2026.11 milestone on Oct 13, 2026
  10. added a commit that references this issue on Oct 13, 2026
    75e9636
  11. added
    Waiting for: ReleaseThe issue is fixed and waiting to be released.
    and removed
    Waiting for: ImplementationAdded to a milestone, will be resolved according to the milestone timeline.
    on Oct 13, 2026
  12. github-actions commented on Oct 13, 2026

    @github-actions

    Thank you for your report — the issue has now been resolved.

    The fix has been merged into the repository and will be included in the upcoming Weblate 2026.11 release.

    • If you encounter any issues with the fix, please comment in this thread.
    • If you experience a similar but separate issue, open a new report so we can track it properly.
    • If you find Weblate helpful, consider supporting its development.
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Metadata

Metadata

Assignees

Labels

Area: UXIssues related to user experience.Waiting for: ReleaseThe issue is fixed and waiting to be released.good first issueOpportunity for newcoming contributors.

Fields

Priority

None yet

Projects

No projects

    Milestone

    Relationships

    None yet

    Development

    No branches or pull requests

    Issue actions