🏗️♻️：let the queue label take either name

[DerekNonGeneric]

Every label on this repository is named with an emoji and a category
except commit-queue, and that one cannot simply be renamed.

pull_request_target runs the workflow from the base branch, not from
the pull request. So renaming the label first means the queue stops
recognising it, and nothing can be landed until the fix lands — which
is itself a thing that has to be landed. Whichever order you pick, the
queue is dead in the gap.

Matching both spellings removes the ordering problem:

if: >-
  github.event.label.name == 'commit-queue' ||
  github.event.label.name == '🚀 Status: Commit Queue'

Nothing changes today. Once this is on the base branch the label can be
renamed at any moment, with no window in which the queue is deaf, and
the plain name can be dropped from here once nothing carries it.

The label also comes back off through a URL

"repos/${GITHUB_REPOSITORY}/issues/${NUMBER}/labels/commit-queue"

An emoji name interpolated raw into a path does not survive. It is
percent-encoded now, and read from the event rather than written out,
so whichever name triggered the run is the one taken back off.

Checked against the live API using the label renamed a moment ago,
apostrophe and all:

$ jq -rn --arg l '🚀 Status: Commit Queue' '$l|@uri'
%F0%9F%9A%80%20Status%3A%20Commit%20Queue

$ gh api "repos/.../labels/$(jq -rn --arg l "🙅 Type: Won't Fix" '$l|@uri')"
🙅 Type: Won't Fix

commit-queue encodes to itself, so the existing path is unchanged.

After this merges

1. Rename commit-queue to 🚀 Status: Commit Queue. A rename keeps it
   on anything already labelled, and there is no collision because the
   new name does not exist yet.
2. Update the one sentence in the handbook that names it
   (collections/_docs/handbook/style/commit-messages.md). It is
   accurate until the rename, which is why it is not in here.
3. Drop 'commit-queue' from the condition above.

Verified

• the workflow still parses as YAML, and the condition resolves to the
  string shown above
• nps test passes

[netlify]

✅ Deploy Preview for gh-pages-openinf ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	cf4d5ad
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/projects/gh-pages-openinf/deploys/6a8e057f4ca1390008da7088
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-1860--gh-pages-openinf.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify project configuration.