Allow to set max-size and max-objects on s3 user creation

[Pilzington]

At the moment it is possible to set the bucket quota on s3 user creation.

It would be a fine addition if max-objects and max-size quotas could be set, too.