chore: bump aweXpect group to v3.0.0 (#1556)

chore: bump aweXpect to v3.0.0

Author: vbreuss

Directory.Packages.props

@@ -27,9 +27,9 @@
     <PackageVersion Include="NUnit.Analyzers" Version="4.15.0" />
     <PackageVersion Include="NUnit3TestAdapter" Version="6.3.1" />
     <PackageVersion Include="PublicApiGenerator" Version="11.5.4"/>
-    <PackageVersion Include="aweXpect" Version="2.40.0"/>
-    <PackageVersion Include="aweXpect.Testably" Version="1.1.0"/>
-    <PackageVersion Include="aweXpect.Mockolate" Version="3.2.0"/>
+    <PackageVersion Include="aweXpect" Version="3.0.0"/>
+    <PackageVersion Include="aweXpect.Testably" Version="2.0.0"/>
+    <PackageVersion Include="aweXpect.Mockolate" Version="3.3.0"/>
   </ItemGroup>
   <ItemGroup>
     <PackageVersion Include="Fallout.Common" Version="10.4.0"/>

tests/TestableIO.System.IO.Abstractions.TestingHelpers.Tests/MockFileTests.cs

@@ -744,6 +744,6 @@ public async Task MockFile_Replace_SourceAndDestinationDifferOnlyInCasing_Should
         void Act() => fileSystem.File.Replace(sourceFilePath, destFilePath, null, true);
 
         await That(Act).Throws<IOException>()
-            .HasMessage("The process cannot access the file because it is being used by another process.");
+            .WithMessage("The process cannot access the file because it is being used by another process.");
     }
 }