Add api docs plz.

[Abab-bk]

Please add an api doc genereted by docfx, i add one in my project(used ShapeEngine), Work fine, but I want an online official version. it can help reading source code.

[SoloByte]

FYI, I added an official documentation a while back and I have just added a version selector for all Shape Engine releases + main branch.